2007年 12月 24日
FELIZ NAVIDAD! メリークリスマス! |
FELIZ NAVIDAD!
メリークリスマス!
みなさんはどのようなクリスマスを過ごす予定なのでしょうか?
こちらバレンシアは一応街もイルミネーションがあちこちで点灯していますし、デパート(=エルコルテイングレス)やいろんなお店でもクリスマスをあちこちで打ち出しているものの、なんとなくクリスマスの独特な雰囲気が乏しいんですよね。
中途半端というのか。
何でなんでしょう?
北ヨーロッパはもちろんとして、例えば日本でもあくまでも商業的とはいえ、クリスマスの時期はなんだかわくわくする感じがするのだけど、バレンシアではそういう感覚を、どうしてなのか味わえない。
これは本当に残念。
といいながら、うちもあまりクリスマスという感じではない。
(というのもここ数日、風邪で体調不良のため何もできなかったから。いや、これもただの言い訳か?)
とはいえ、ささやかながら一週間くらい前にツリーを飾りました。
それがこちら。
小さい電球が沢山ついていて、全部点灯するシステム。
いろんな色の電飾がついていない、シンプルなものなのですが、逆に結構かわいいんです。
が、!
事件が発生した!
犯人は、、、モモ吉くんです。
このツリーについた色とりどりの小さなボールやツリーの下に飾った綿のモコモコが彼の興味をそそって仕方がなかったようです。
このボールたちをいじることはある程度予想はしてはいたのですが、さすがに全部は倒さないだろう(と思われる高さに置いたつもりだったが)と思っていた私が甘かった。
私たちのいない間に見事にやられ、まあ全滅ではないのですが、いくつかの電球が割れてしまい、この電球全部が全部一本でつながっているため、点灯ができなくなってしまった(正しく言うと、電源を入れると何が起こるかわからないため、点灯できなくなってしまった)のであります。
かといって全滅していないので、新しく買うのも忍びなく、今年はこれで通します。
今はもっと高いところ、絶対モモの手の届かないところに置いてあります。
ああ、悲しい。。。
まあ、そんな話は置いといて、みなさん素敵なクリスマスを!
メリークリスマス!
みなさんはどのようなクリスマスを過ごす予定なのでしょうか?
こちらバレンシアは一応街もイルミネーションがあちこちで点灯していますし、デパート(=エルコルテイングレス)やいろんなお店でもクリスマスをあちこちで打ち出しているものの、なんとなくクリスマスの独特な雰囲気が乏しいんですよね。
中途半端というのか。
何でなんでしょう?
北ヨーロッパはもちろんとして、例えば日本でもあくまでも商業的とはいえ、クリスマスの時期はなんだかわくわくする感じがするのだけど、バレンシアではそういう感覚を、どうしてなのか味わえない。
これは本当に残念。
といいながら、うちもあまりクリスマスという感じではない。
(というのもここ数日、風邪で体調不良のため何もできなかったから。いや、これもただの言い訳か?)
とはいえ、ささやかながら一週間くらい前にツリーを飾りました。
それがこちら。
小さい電球が沢山ついていて、全部点灯するシステム。
いろんな色の電飾がついていない、シンプルなものなのですが、逆に結構かわいいんです。
が、!
事件が発生した!
犯人は、、、モモ吉くんです。
このツリーについた色とりどりの小さなボールやツリーの下に飾った綿のモコモコが彼の興味をそそって仕方がなかったようです。
このボールたちをいじることはある程度予想はしてはいたのですが、さすがに全部は倒さないだろう(と思われる高さに置いたつもりだったが)と思っていた私が甘かった。
私たちのいない間に見事にやられ、まあ全滅ではないのですが、いくつかの電球が割れてしまい、この電球全部が全部一本でつながっているため、点灯ができなくなってしまった(正しく言うと、電源を入れると何が起こるかわからないため、点灯できなくなってしまった)のであります。
かといって全滅していないので、新しく買うのも忍びなく、今年はこれで通します。
今はもっと高いところ、絶対モモの手の届かないところに置いてあります。
ああ、悲しい。。。
まあ、そんな話は置いといて、みなさん素敵なクリスマスを!
by momo8175
| 2007-12-24 02:10
| お気に入り